.

.
.
Bortsett fra dette koselige møtet så må jeg si at jeg kjedet meg litt i London denne gangen. Det er faktisk ikke så moro å ha en hel dag alene med shopping. Kjøpte bare ET LUSENT SMYKKE! Hva skjer med meg?! Skikkelig forandret. Det er andre prioriteringer i luften nå. Noen kaller det “å bli voksen”…. Jeg er usikker. Gleder meg til neste mnd da jeg skal dra med søskenbarnet mitt, Anniken. Da blir det andre boller!
-
I don’t understand how it could happen, but I was a bit bored in London this time around. I guess it’s not quite the same when you’re travelling alone, and when you’re not in a shopping mood. The only thing I bought was a necklace. Did you hear that!? JUST. A. NECKLACE. My priorities are different now.

.
Se hva som kom inn på jobben til mamma i dag! Fine Alexa fra Mulberry! Nå er jeg snurt på mamma fordi hun ikke lar meg kjøpe en, og heller mener jeg burde kjøpe sofa og tv til den nye leiligheten. MØDRE, HÆ?! Den minste koster 7500 kr, og den største koster 8800 kr. Etterhvert får de den i sort også. Du finner de på Bogart i Trondheim.
-
Look who’s here! The gorgeous Alexa from Mulberry! My mom didn’t let me get one of them because she thinks buying a sofa and a tv for my new apartment is a wiser choice. GEEZ. It’s 7500 NOK for the smallest one, and 8800 NOK for the oversized. They’re also getting it in black. You can get them at Bogart here in Trondheim, where my mom works.
.

Roser er røde. Fioler er blå….eh….her er det rosa roser som gjelder. Ser for meg denne kjolen til dongerijakke og søte småsko. A+. Finnes også som råkult tubeskjørt.
-
Roses are red. Violets are blue…uhm…no, I’d like to think that most roses are pink. Imagine this dress to a jean jacket and some cute shoes! You can also get the print on a cool mini skirt.

Her er det første bildet av vår splitter nye butikk i Trondheim. Vi åpner 12. mars!
-
Here’s the first photo of our new store. Opening March 12th!

Store skuldre. Store nyheter. Jeg får en slags god krampe inni meg når jeg ser på denne kjolen. Tror det er det man kaller “MÅ HA”-desperasjonen.

Over til de store nyhetene: Oasis på Trondheim Torg og Mercur flytter! Vi skal slå sammen de to butikkene til en stor, fantastisk flagship store midt i smørøyet av byen. Dere har kanskje allerede sett plakatene i krysset Nordre gt. / Olav Tryggvasons gt.? Hvis dere gleder dere en tiendedel så mye som meg så er jeg fornøyd!
-
Big, amazing shoulders. Big news. Our two Oasis stores in Trondheim are emerging and becoming one big, flagship store. Excited!

Smålei av New Moon? Ja, faktisk. Men det ble liksom til en “greie”. New Moon, bacon crisp, Junior Mints sammen med “anonym” (som faktisk synes det er litt flaut å si at hun har sett filmen fire ganger med meg.. kan ikke skjønne hvorfor?). Dette ble min femte og siste gang. Snart kommer jo dvd-en. Hah. Vi var 19 stk i kinosalen, og det mest klissete paret ever satt selvsagt ved siden av meg. De kysset, klådde og fniste gjennom hele filmen. Jeg hater dere.
-
This was the fifth and final time I went to see New Moon. 19 people in the theatre. Paaarty. And the smooshiest couple ever had to sit beside me. OF COURSE. They giggled, kissed and grabbed through the whole movie. Sickening. I hate you.

HAVE A GOOD SATURDAY NIGHT!

Det skal ikke være enkelt. I mitt tilfelle - ingenting skal visst være enkelt! Brente hånden min da jeg skulle ta ut et par mini pizzaer fra ovnen. Føler jeg har lest et sted at yoghurt skal hjelpe så jeg stappet like godt hele hånden ned i en boks til slutt. Det hjalp en stund, men så begynte det å svi igjen. Ja, ja.
.

I told you I’m accident-prone. Burnt my hand tonight while taking some mini pizzas out of the oven. I feel like I’ve read somewhere that yoghurt helps so I put my whole hand into a box. It helped for a while, but now it’s burning again. Oh well.
.
PS! I’m so hooked on this Yoplait L’Amour Vanilla yoghurt with mango. Last night I spilled one of these all over my jeans. My body craves at least a couple every day now. That can’t be good?