ELSKER den nye ringen min. Søt, men også litt grotesk. Du finner den HER.
_______________________________________________________________________________________
Love my new ring. It's so cute, bit also a bit grotesque. You can find it HERE.
Jeg og E som jeg bor sammen med. Fjeset mitt ser så utrolig stort ut når jeg må gå med hårklemme konstant.
Kameraknoting. Kommer fram til at alle ser bra ut i sepia.
På vei til Kensington Roof Gardens.
K og M er også fra Ålesund, og tar et semester her i London. Så trist at de snart skal dra hjem! :-(
Flotteste pikene i London.
På fredag var det duket for julemiddag i regi av ANSA og Sjømannskirken i London. Alle var så utrolig fine, det var god mat og fin underholdning. Absolutt noe man burde melde seg på om man er student her! Senere på kvelden dro de fleste norske til Kensington Roof Gardens, min favoritt-uteplass, på sommeren vel og merke, hvor jeg også møtte Julie Gartha. Fin kveld, men nå er det virkelig innspurt de to siste ukene på skolen!
______________________________________________________________________________________________
Went to a Christmas dinner at the Norwegian Church abroad on Friday. Everybody was dressed up and the food was yummy. Afterwards we went to this place called Kensington Roof Gardens, which is my favourite club during the SUMMER. Now it was freezing, brr... But great night.
Hei dere flotte lesere :-) Jeg har takket ja til å flytte bloggen min over til femelle.no sin nye plattform, og jeg gleder meg. De har fått med mange flinke bloggere på laget, og designet på bloggene er fint og enkelt. For dere som lesere skal dette ikke ha noe å si; Jeg skal fortsette å skrive om det jeg allerede gjør, men blogge oftere. Forhåpentligvis liker dere det like godt som meg, og fortsetter å følge meg.
Om ikke dere liker det etterhvert, har jeg fortsatt den gamle bloggen min jeg kan flytte tilbake til :-) Designet på femelle-bloggen er ikke helt ferdig ennå, men det blir bra!
Så nå kan dere finne bloggen på www.linda-mari.femelle.no , men dere kommer også gjennom ved å bruke www.linda-mari.com .
Og Bloglovin holder på å flytte over dere som følger meg der, så dere trenger ikke gjøre noe der selv :-)
______________________________________________________________________________________________
I got an opportunity and I took it! I am moving my blog to www.linda-mari.femelle.no, there will be no major changes in the blog content, and I will continue to write both in Norwegian and in English. I hope you'll like it as much as I do :-) So now you can find me at both www.linda-mari.femelle.no and www.linda-mari.com , and for those who follow me on Bloglovin, don't worry, they are helping me to move my followers over to the new blog, so you don't have to do anything :-)
God morgen, jeg har nettopp kommet hjem fra jobb! Nå skal jeg sove i to timer før jeg vender snuten mot Smøla hvor jeg skal være til over helgen. Tar med kamera, så skal prøve å poste litt bilder til dere! Ha en fin helg :-)
__________________________________________________________________________________________________ Good morning, I just got home from work! Now I am going to get a couple of hours of sleep before I am heading towards Smøla where I'll spend the weekend. I'll bring my camera, so hopefully I'll show you some pictures! Have a great weekend :-)
Source: Style.com (Click on a photo to view fullversion)
Christopher Kane Resort 2012. Jeg simpelthen elsker det.
______________________________________________________________________________________________
Christopher Kane Resort 2012, I love it!!
Helsvart trenger ikke å være kjedelig. Om du velger plagg med tekstur og mønstre, kan du få en veldig spennende look. Jeg velger som regel alltid tilbehør i farger om jeg går i en helsvart antrekk.
Alle disse tre plaggene er kjøpt på Fretex, dressjakken i Trondheim og de to andre her i Ålesund. Igjen, Fretex er veldig undervurdert. Man kan finne mye fint om man bare tar seg tid til å lete gjennom alt. Cardiganen er en favoritt allerede, men jeg tror jeg mistet den på byen i går…Supert.
Husk konkurransen i innlegget under!
______________________________________________________________________________________________ Black doesn't necessarily have to be boring. If you add some texture or patterns you can get a really interesting look. My three latest purchases, everything from the Salvation Army. They do not get the credit they deserve, if you take your time to browse through everything you can find some really amazing pieces.
Remember the contest in the previous post!
Blouse, Zara. Trousers, Oasis. Necklace, Camden Market. Scarf, H&M. Sunglasses, H&M. Rings, Crete/H&M/BikBok. Bag, Chanel. Flats, Lanvin.
Koboltblå er en av mine favorittfarger denne sesongen. Den er fin på egenhånd eller sammen med andre farger.
I dag har jeg lunsjet sammen med venninnen min Elisabeth som også bor i London. Til høsten skal både hun og en annen venninne fra Ålesund flytte inn i leiligheten i London, og jeg gleder meg veldig til Ålesunds-kollektiv! I tillegg til disse solbrillene fra herreavdelingen på H&M, fikk jeg kjøpt med meg to godbiter fra Fretex. Imorgen kommer en mini-konkurranse, følg med!
____________________________________________________________________________________________
Cobolt blue is one of my favourite colours this season. It looks great on it's own,or
mixed with other colours.
Today I've had lunch with my friend Elisabeth, who also studies in London.
She and another friend from my hometown is moving in to my flat when we return
this autumn, and it's going to be a lot of fun. On my way home I bought these
sunglasses in the men's department at H&M, and I also found some great
pieces at the Salvation Army.
Shirt, Miss Selfridge. Trousers, Oasis. Belt, H&M. Necklace, Indiska. Bracelet, Pieces. Rings, gift. Flats, Lanvin. Bag, Marc by Marc Jacobs.
I dag er jeg virkelig svart og hvit i sin rette betydning. Blek, nyfarget omtrent svart hår og klærne. Dette er så og si det jeg går i når jeg jobber natt, i tillegg til uniformsjakke. Jeg fikk disse ringene etter at mamma hadde vært på Kreta, er de ikke fine? Herlig å ha en mamma som vet hva jeg liker.
_____________________________________________________________________________________________ Today I am black and white, literally. Pale, freshly dyed hair and of course the clothes. My mother bought me these rings in Crete, aren't they pretty? Love having a mother that knows my taste in fashion.
I dag har jeg vært i et møte med Bymagasinet hvor jeg skal style moteserien i høstutgaven deres. Bymagasinet er et gratis magasin her i Ålesund, men de har også i Molde og Søre Sunnmøre. Som jeg gleder meg! Jeg tror at det kommer til å bli awesome, og fotograf Marius er veldig flink. Fikk med meg sommerutgaven deres, og det er så utrolig fresht og interessant, spesielt til å være et lokalt magasin. Om du vil kan du lese den siste utgaven på hjemmesiden deres!
___________________________________________________________________________________________ Today I've been in a meeting with Bymagasinet, a local magazine in my hometown. I am doing the styling in the autumn issue, and I am so excited!
Gilgamesh er en perle midt i travle Camden Market. Jeg har vært her flere ganger hvor jeg alltid har bestilt noe nytt, og jeg har aldri blitt skuffet. Det har heller aldri de jeg har vært der sammen med heller. Det er en asiatisk restaurant, og har noe på menyen for de fleste. Til vanlig liker jeg ikke sushi, men sushi rollen som heter “Mr.Chang” er rett og slett fantastisk.
Gilgamesh finner du rett til venstre for Camden Lock-broen, ca 6 minutters gange fra Camden Town Station.
____________________________________________________________________________________________ Gilgamesh is one of my favourite restaurants in London. I have been here several times, but never ordered the same dish, and I have never been disappointed. Neither have my party. It is an pan-Asian restaurant, and I am quite sure that everyone will find something they like on their menu. Usually I do not eat sushi, but the sushi roll "Mr.Chang" is AMAZING.
Gilgamesh is located to the left of the Camden Lock-bridge, approx. 6mins walk from Camden Town Station.
En serie jeg stylet tidligere i år, med tema Jeanne d’Arc, stegene fra uskyldig jomfru til krigerkvinne. Foto: Lena Johnsen. MUA: Rikke Monjor. Modell: Frøydis Labowsky. Styling: Meg.
___________________________________________________________________________________________
A Jeanne d'Arc-themed shoot I styled earlier this year, the stages from innocent virgin to warrior. Photographer: Lena Johnsen. MUA: Rikke Monjor. Model: Frøydis Labowsky. Styling: Me.
Jeg glemte at det ikke var USB-inngang på iPaden, så jeg får ikke lastet opp mine egne bilder nå når jeg er i Trondheim. Håper at dere vil like inspirasjons-postene til jeg er tilbake i Ålesund.
______________________________________________________________________________
I forgot that there’s no USB-portal on the iPad, so I won’t be able to upload my own pictures whilst I’m in Trondheim. I hope you’ll enjoy the inspirational posts until I am back in Aalesund.
Source: weheartit.com
Nå er jeg tilbake i Norge, hvor jeg blir til september/oktober. Jeg drar til Aukra imorgen for å besøke familie, og videre til Trondheim på mandag, så det blir noen hektiske dager. Ha en fin helg!!
____________________________________________________________________________________________ I am back in Norway where I'll be until September/October. I am going away to visit family tomorrow, and then Trondheim on Monday. Have a great weekend!
Metallisk grønn. Ny genser fra H&M Trend. Nytt smykke fra H&M siden jeg ødela det svarte.
_____________________________________________________________________________________________
New sweater from H&M Trend in metallic green. New necklace from H&M since I managed to brake the black one.
Resultatet av min siste skoleoppgave. I 10 uker har Design&Marketing, Buying&Merchandising, Visual Merchandising&Branding og Marketing&Promotion jobbet med å lage en kolleksjon på 10 plagg og et konsept for å få inn en yngre, mannlig kunde hos varehuset John Lewis. Vårt merke heter Stylus og er urbant streetwear, jeg elsker den. Vi klarte å lage 9 plagg, og de fleste andre gruppene klarte rundt 4. Vi presenterte for alle sjefene i John Lewis i hele går, og vårt merke vant “Best Design”-prisen. Det er den gjeveste prisen, og jeg er så utrolig stolt!
______________________________________________________________________________________________
The result of my latest assessment in school. For 10 weeks Design&Marketing, Buying&Merchandising, Visual Merchandising&Branding and Marketing&Promotion have worked together on creating a 10 piece collection and a concept to attracta younger male customer into John Lewis department store. Our brand is called Stylus and is a collection of urban streetwear, and I love it! Vi managed to make 9 garments, whilst the other groups made around 4. Yesterday we presented everything for the Heads of John Lewis, and our brand won "Best Design". I am so proud!
Venninner er det fineste som finnes. Jeg savner mine hjemme i Norge utrolig mye, og gleder meg til å tilbringe hele fire måneder sammen med de, og en fin mann. Jeg reiser allerede på lørdag, kan ikke vente!!.Jeg er ferdig med ett år på skolen, og skal være i Norge helt til slutten av september. Litt av en ferie gitt. Dette året har gått altfor fort.
_____________________________________________________________________________________________
I love my girlfriends. They are like my second family. I miss the girls back home in Norway A LOT, and I can't wait to spend four months with them, over the summer. I am going back home on Saturday, and I literally can't wait. I've finished one year in uni, and I am going to live in Norway until the end of September. That's what I call a summer break. This year has gone by so quickly.
Elsker disse. Veldig fine.
______________________________________________________________________________________ Love these, they are gorgeous.
Skal jeg kjøpe eller ikke kjøpe? Jeg har lyst på en veske som er litt bohemsk nå i sommer, og denne koster bare $209. Den er også laget ut av miljøvennlige stoffer, og alle detaljene på bunnen av vesken er fra vintage Afghanske bryllups-belter. Og alle veskene er unike.
_________________________________________________________________________________________ To buy or not to buy? I really want a hippie/boheme-inspired bag this summer, and it's only $209. It is eco-friendly and the details at the bottom are from vintage Afghani wedding belts. All bags are one of a kind as well.
Source: weheartit.com
…Tenkte bestevenninnen min og bestemte seg for å komme på besøk i helgen. Derfor tar jeg blogg-pause til mandag! Ha en fin helg alle sammen.
_____________________________________________________________________________________________ My best-friend decided to come visit me for the weekend. See you on Monday, have a great weekend everyone!
Source: Unknown. Can anyone help ?
Nå er det juni. Sommer.
___________________________________________________________________________________
It's June. It's summer.